«Ветра зимы» — запланированная шестая и предпоследняя книги
цикла «Песнь Льда и Пламени». Название «Ветра зимы» изначально
задумывалось писателем как название последней книги трилогии. Сроки
выхода шестой книги туманны.
Процесс написания и сроки выхода
читать дальше
«Ветра зимы», как и следующая книга, «Мечта о весне», должна иметь
сравнимый с «Танцем с драконами» объем — около 1500 страниц рукописи[1],
что будет соответствовать печатной книге примерно в 750 страниц. С
одной стороны, Мартин в Хельсинки летом 2009 года сказал, что хочет
закончить следующую книгу через 3 года после выхода Танца с драконами,
т.е. в пределах 2014 года. С другой стороны, читать дальше
предыдущие книги разделяли
заметно большие сроки: после выхода «Бури мечей» (2000) пять лет потребовалось на «Пир стервятников» (2005) и еще шесть на «Танец с драконами»
(2011), а Мартин уже неоднократно ошибался в прогнозах — так, в
послесловии «Пира стервятников» он обещал выпустить следующую книгу
через год.
Как и в случае с «Танцем с драконами», куда перешел ряд глав и сюжетных линий, изначально написанных для «Пира стервятников», в «Ветра зимы» перешла часть материалов, изначально созданных для «Танца с драконами»[2].
Эти материалы уже написаны и вряд ли сильно изменятся к финальной
версии книги. В 2010 году Мартин объявил в своем блоге о переносе в
«Ветра зимы» одной главы Сансы, законченной еще в феврале 2009 года[3], двух глав Арианны Мартелл[4],
одной главы Арьи Старк и одной главы Эйрона Грейджоя. На 2010 год
Мартин утверждал, что свыше 100 страниц «Ветров» уже написано[5]
(т.е. главы, перенесенные из «Танца» в «Ветра», составляют свыше 100
страниц). В отличие от предыдущих двух книг, Мартин, по собственному
утверждению, заметно меньше занимался переписыванием уже готовых глав —
так, ему не пришлось бороться с пятилетним промежутком, как это было при
написании «Пира стервятников», или «той самой главой Тириона»[6].
Мартин, по всей видимости, начал полноценную работу над новой книгой в январе 2012 года, спустя полгода после выхода пятой книги[7]. Весной 2012 года Мартин все так же говорил о 2-3 годах, имея в виду, что объем книги составит 1500 страниц рукописи[8].
В соответствии с условиями контракта, он должен периодически отправлять
в издательство части рукописи. В 2013 году редактор Энн Гроел говорила в
интервью, что получила от писателя 168 страниц в феврале 2013 года, но у
Мартина должны быть и другие, неотправленные части рукописи[9].
В интервью блогу Adria's News летом 2012 года Мартин утверждал, что у
него уже написаны 400 страниц, из которых 200 готовы полностью, а другие
200 нуждаются в дальнейшей доработке[10].
Весной 2013 года, в интервью, посвященном премьере третьего
сезона телесериала, писатель утверждал, что книга уже готова на четверть[11]. В мае 2013 года Мартин говорил, что в 2013 году книга точно не выйдет, но, возможно, это произойдет в 2014[12].
В дальнейшем Мартин перестал делать какие-либо публичные прогнозы,
напоминая, что со времен выхода «Бури мечей» он неоднократно называл
различные сроки выхода будущих книг и не укладывался в них.
В начале 2014 года в сети появились утверждения со ссылкой на
интервью газете Sydney Herald, что Мартин располагает уже 1000
написанными страницами рукописи[13]. В самом интервью таких утверждений нет, и Мартин в своем блоге ответил, что не говорил ничего подобного[14].
Джейн Джонсон, редактор книг Мартина в английском издательстве
HarperCollins в интервью The Guardian в марте 2014 года сказала, что
никакой планируемой даты выхода книги на тот момент нет, и выхода книги
надо ожидать не ранее 2015 года. Позже она же назвала слухи о
планируемом выходе книги весной 2015 года «выдачей желаемого за
действительное»[15]. В январе 2015 года Джонсон сообщила, что в планах издательства на 2015 год «Ветра зимы» не значатся[16].
Мартин отказался от камео в четвертом сезоне телесериала HBO, чтобы не отрываться от работы над книгой[17].
Более того, по той же самой причине он отказался от написания сценария
для одной серии пятого сезона телесериала, хотя во все предыдущие годы
писал сценарий к одной серии в каждом сезоне[18].
В 2015 году Мартин подтвердил, что не будет писать сценарий и для
шестого сезона, а также отменил свои планируемые поездки на фестивали
World Fantasy Convention и Comicon[19]. Он высказывал намерение закончить книгу до показа шестого сезона телесериала, т. е. до весны 2016 года[20].
Хронология написания по количеству страниц:
| Дата | Написано страниц | Источник | Итого страниц |
|---|---|---|---|
| Июль 2011 | 100 страниц перенесено из «Танца» | ЖЖ Мартина | 100 |
| Октябрь 2012 | Написано 200 страниц начисто и 200 начерно | Интервью Adria’s News (перевод) | 400 |
| Апрель 2013 | «Четверть пути пройдена» | Интервью Мартина каналу SciFi TV | 400-500 |
ПОВы
На Finncon-2009 в Хельсинки Мартин упоминал, что в «Танце с драконами» достиг предела численности ПОВов[21].
28 августа 2011 года на Torcon (Торонто, Канада), уже после выхода
«Танца с драконами», Мартин отметил, что «те, кто слишком много знает» (Варис, Петир Бейлиш, Хоуленд Рид), ПОВами не станут никогда[22].
Тогда же Мартин отверг идею возможного пятилетнего промежутка между
событиями «Танца» и «Ветров зимы», пояснив, что теперь это сделать
невозможно. Такое предложение появилось сразу после выхода «Бури мечей» в
2000 году.
ПОВы опубликованных или зачитанных спойлерных глав:
Косвенные упоминания:
- Дейнерис Таргариен. В мае 2012 года Мартин упоминал в своем блоге, что пишет в «Ветра зимы» главу о дотракийцах, и особо упоминал Маго. Дени встретилась с дотракийцами кхала Чхако в конце «Танца с драконами»; Маго в первой книге упомянут как кровный всадник Чхако.
- Эйрон Грейджой. Одна или несколько глав Эйрона должны были присутствовать в «Танце с драконами», но они были передвинуты в «Ветра».
В 2010 году Мартин писал в своем блоге, что планировал включить в пятую
книгу только одну главу о некоем персонаже (под кодовым именем «Фред»),
но она разрослась до трех, и из них Мартин написал на тот момент две. - Давос Сиворт. Мартин не упоминал самого Давоса, но говорил, что Оша вновь появится в книгах (хотя на март 2013 года он «еще не добрался» до ее появления). В «Битве королей» Оша вместе с Риконом Старком отбыла в неизвестном направлении. В «Танце с драконами» Давос был отправлен в экспедицию на поиски Рикона, предположительно на Скагос.
- Бран Старк.
В рукописи «Танца с драконами», находящейся в библиотеке Кушинга при
Техасском университете A&M, есть пометки об отсутствии глав Брана Старка, Джона Сноу и Тириона Ланнистера; при этом все опубликованные главы Брана в рукописи есть (для Тириона и Джона в рукописи не хватает последних глав)[27].
В ответ на запрос по электронной почте Джереми Бретт, куратор отдела
научной фантастики в библиотеке Кушинга, сообщил, что недостающих глав в
библиотеке нет — «вероятно, мистер Мартин забрал их для работы над
"Ветрами зимы", и сейчас они у него».
Следующие ПОВы были унаследованы из «Пира стервятников» и «Танца с
драконами». Эти герои все еще живы на конец «Танца с драконами» и,
вероятно, должны появиться в «Ветрах», но неизвестно, в каком качестве —
как ПОВы собственных глав или персонажи в главах других ПОВов. Мартин
пообещал, что все главные герои прошлых книг в каком-то качестве
появятся в «Ветрах», никто не будет оставлен за ее пределами, как это
было с «Пиром» и «Танцем».
Поскольку Мартин сообщил о своем намерении не вводить новых ПОВов и
«сокращать» число уже существующих, вероятно, некоторые из этих героев
уже не будут ПОВами или даже погибнут на страницах книги.
- Аша Грейджой
- Сэмвелл Тарли
- Бриенна Тарт
- Джейме Ланнистер
- Серсея Ланнистер
- Мелисандра
- Джон Коннингтон
- Арео Хотах
Джон Сноу
был заколот заговорщиками в конце «Танца с драконами», но неизвестно,
погиб ли он на самом деле. В интервью Austin Chronicler в августе 2013
года Мартин упоминал, что «пишет» главы Джона Сноу[31],
хотя из контекста неясно, говорил ли он о процессе написания «Танца с
драконами» или «Ветров зимы». Похожим образом Мартин упоминал Джона
наряду с Тирионом и Арьей в интервью порталу io9 в июле 2013 года,
использовав в отношении сюжетной линии Джона будущее, а не прошедшее
время (what Jon Snow's arc is gonna be)[32].
В интервью Entertainment Weekly Мартин отказался подтверждать, что Джон
мертв, ответив на вопрос интервьюера о причинах убийства Джона: «Ах,
так вы думаете, что он мертв? <...> Я не собираюсь говорить, мертв
он или нет»[33].
Другие персонажи
Эти персонажи должны появиться в «Ветрах», или их судьба будет прояснена в этой книге:
- Маго и другие дотракийцы — комментируя смерть Маго в телесериале HBO
в интервью Entertainment Weekly в июле 2011 года, Мартин сказал, что в
книгах Маго жив и появится в «Ветрах зимы». В июне 2014 года в интервью
все тому же Entertainment Weekly Мартин сообщил, что народ дотракийцев
вернется в «Ветрах» и будет играть большую роль в книге. Лингвист Дэвид
Питерсон, разработавший дотракийский язык для телесериала HBO, сообщал, что Мартин обращался к нему за «серией переводов»[34], так что в книге должны появиться диалоги или отдельные фразы на дотракийском. - Оша:
Оша должна вернуться в «Ветрах зимы». В 2011 году Мартин говорил, что
на него произвел впечатление образ этого персонажа, созданный в
телесериале Натальей Теной, и он решил расширить роль Оши в будущих
книгах. - Песчаные Змейки Обара, Тиена и Нимерия должны играть большую роль в «Ветрах». Мартин сообщил это на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2014 году[35].
- Джейн Вестерлинг должна появиться в прологе
«Ветров зимы». Это также было сообщено на фестивале Comic-Con в
Сан-Диего; в ответ на вопрос представителя сайта Zap2It о том, умрет ли
Джейн Вестерлинг в прологе (поскольку в прошлых книгах ПОВ пролога
каждый раз умирал в конце главы), Мартин уточнил, что Джейн Вестерлинг
не будет ПОВом[36]. - Уиллас Тирелл:
на книжном фестивале в Эдинбурге Мартин сказал, что Уиллас Тирелл, хотя
и не будучи ПОВом, появится в книге и будет играть в ней важную роль[37].
События
Мартин сообщал, что «Ветры» начнутся с двух больших битв, почву для
которых он подготавливал в течение «Танца с драконами»: «битвы на льду» (Станнис Баратеон против Болтонов) и битвы в заливе Работорговцев (соратники Дейнерис Таргариен против юнкайцев и наемников, осаждающих Миэрин). Две последние книги покажут намного более северные края, чем предыдущие, и вновь появятся Иные[38].
Еще одна важная битва — штурм Штормового Предела людьми Джона Коннингтона
— по начальным планам Мартина должна была остаться за кадром. В августе
2011 года на фестивале Worldcon Мартин сказал, что передумал и решил
описать битву, дав взглянуть на нее глазами одного из ПОВов. На момент
этого заявления соответствующая глава еще не была написана, Мартин
только поделился своими планами[39].
По словам писателя, в «Ветрах» и «Мечте» ранее раздельные
сюжетные линии будут сходиться, разные персонажи встречаться друг с
другом:
Именно так устроены мои книги: сначала все вместе, потом их пути
расходятся, и история разбегается во все стороны, и теперь сюжет подошел
к точке, где история сходится воедино, персонажи-ПОВы случайно
встречаются друг с другом и находятся в одном и том же месте в одно и то
же время — а у меня становится больше возможностей убивать людей.George R.R. Martin Says New Books Offer More Flexibility for Killing Characters
Так, Тирион Ланнистер и Дейнерис Таргариен
должны наконец встретиться друг с другом. Дейнерис примет свое наследие
как Таргариен и девиз своего дома («Пламя и кровь»). Дени и Тирион
направляются домой в Вестерос[40], и они туда вернутся, хотя Мартин не смог сказать, произойдет ли это в «Ветрах» или в следующей, последней книге[41]. Любопытно, что книги, подаренные Дейнерис на свадьбу еще в «Игре престолов», сыграют свою роль — их прочтет Тирион[42].
В книге будут новые свадьбы, предательства и убийства. Многое будет происходить на Стене[40] и в Долине Аррен[43]. Лютоволк Нимерия и ее огромная стая, наводящая ужас на Речные земли, сыграют свою роль в сюжете — это нечто вроде «чеховского ружья», заблаговременно повешенного на стену[44].
Спойлерные главы
Как и с предыдущими книгами, Мартин периодически зачитывал отдельные
главы из будущей книги на различных фестивалях; уже готовые,
отредактированные версии отдельных глав могли даже публиковаться в
качестве дополнения к отдельным изданиям прошлых книг. К настоящему
моменту (весна 2015 года) были зачитаны или опубликованы 10 глав.
Пересказы собраны на форуме.
В марте 2014 года Мартин в своем блоге отметил, что, видимо, достиг
разумного предела по числу спойлерных глав и больше их выпускать не
будет[45]. Для сравнения: до выхода «Танца с драконами» было опубликовано или зачитано 13 спойлерных глав (из 73 глав, вошедших в книгу).
@темы: спойлеры, ПЛиО, Джордж Мартин, Игра престолов, статья